Saturday, February 25, 2012

[Spoil] Gintama - 390


ต่อจากตอนที่แล้ว พวกกินที่กำลังจะไปหาซาดะซาดะ คอนโด้ก็บอกพวกกินทำอะไรมีแต่เรื่องใหญ่โตทั้งนั้น ฮิจิคาตะบอกรู้สึกไม่ดีเลยเพราะตอนนี้พวกกินกลายเป็นตัวอันตรายยิ่งกว่าพวกรักชาติไปแล้ว คอนโด้ก้คิดว่าคราวนี้คงจะวางไว้ได้ ตอนนั้นโนบุเมะที่ยังไม่ได้ไปกับพวกกินยังคิดอยู่ว่าชินเซ็นกุมิทำแบบนี้ก็จะเหมือนพวกกินและเธออาจจะไม่ปลอดภัยกลับไปก็ได้ หากการต่อต้านซาดะซาดะพลาดขึ้นมานั้นก็คือจุดจบทั้งมิมาวาริกุมิและชินเซ็นกุมิ

ฮิจิคาตะบอกไม่ต้องมาห่วงพวกเขาบอกยังไงก็ลงเรือลำเดียวกันเพราะงั้นโนบุเมะไปวิ่งทั่วปราสาทและทำเสียงให้หนวกหูไปเลย อย่างน่อยก็เอาให้เจ้าทานุกิแก่สูญเสียความเยือกเย็นซะ ฮิจิคาตะบอกให้โนบุเมะมั่นใจและจัดการพวกอุปสรรคซะจะได้เปิดหม้อต้มทานุกิกัน ตอนนั้นโอคิตะก็มาพูดด้วยเหมือนกันบอกโนบุเมะไม่ต้องเป็นห่วงไปพวกเขาไม่ตายแน่แต่หากห่วงหนักว่าแย่เขาก็จะช่วยสงเคราะห์ให้ตอนนี้เลย

พอโอคิตะพูดแบบนี้ทั้งสองก็ต่างจ้องกันและชั่ววินาทีก็เริ่มชักดาบใส่กัน คอนโด้คิดว่าโอคิตะพูดจริงทำจริง แต่ที่ไหนได้ทั้งโอคิตะกับโนบุเมะกลับขว้างดาบของตัวเองไปที่หลังคาของอาคารคุกและไปปักเข้ากับคนสองคนที่เหมือนพวกลอบโจมตีพอดี พอทั้งสองคนตกลงมาโนบุเมะก็กลับมาเอาดาบของตัวเองพร้อมปาดสังหารจนเลือดกระเด็นอย่างโหดเหี้ยมหน้าตาเฉย โอคิตะบอกดูท่าทานุกิแก่นั้นจะเล่นด้วยยากกว่าที่คิดถึงได้ส่งหนอนมาแบบนี้

โนบุเมะบอกพวกชินเซ็นกุมิว่าจำไว้ให้ดีว่าภายในกำแพงปราสาทนี้ทุกคนก็คือพวกมัน ถ้าไม่แสดงตัวตนให้ดีจริงก็ตายกันหมด และโนบุเมะก็มาพูดกับโอคิตะบอกหากโอคิตะตั้งใจจะฟันเธอจริงละก็โอคิตะก็จะเป็นคนแรกที่จะโดนทานุกิตัวนั้นจัดการก่อนใคร และโนบุเมะบอกเลยว่าถ้าอยากมีหวังชนะก็ลืมซะว่าจะดำหรือขาว จะชินเซ็นกุมิหรือมิมาวาริกุมิ

แล้วตอนนั้นเสียงเตือนภัยก็ดังไปทั่วบริเวณพระราชวัง มีคนไปรายงานซาดะซาดะเรื่องพวกกินแล้วโดยตอนนั้นไมโซก็ยังแต่ก้มหัวให้ซาดะซาดะอยู่ และอีกด้านของห้องท่านโชกุนก็ได้แอบฟังอยู่เหมือนกัน



ตอนนี้เหล่าทหารภายในพระราชวังต่างออกมาค้นหาตัวพวกกิน ด้านพวกกินเห็นแบบนี้ก็มั่นใจแล้วว่าเรื่องไปถึงซาดะซาดะแล้วเลยขอบ่นว่าเป็นตาแก่ที่น่ารำคาญจริงๆ แถมพวกเขาต้องมาขโมยประเทศคืนอีก ทางชินปาจิบอกย้ำก่อนเลยว่าตอนนี้พวกเขากลายเป็นอาชญากรหมายเลขหนึ่งของประเทศไปแล้วจนห่วงว่าทาเอะจะเป็นยังไงถ้ารู้เรื่องนี้ คางุระบอกไม่เป็นไรแค่ชินปาจิไม่ยอมรับว่าตัวเองเป็นซิสค่อนก็พอ ไปๆมาๆก็เลยคุยยิงมุขกันนิดหน่อย(อ่านแล้วงงมุขเลยขอข้ามรู้แต่ว่ามีมุชเสื่อมๆ) ตอนนั้นโซโยะที่อยู่ด้วยพอได้ยินว่าขโมยประเทศก็บอกว่าคงต้องสู้ขโมยลูกบอลกันใช่ไหม พวกกินเลยอึ้งนิ่งไปเลยและขอตบกบาลสักที

กินขอบ่นเลยว่าคางุระพาเจ้าหญิงมาทำไม อยากให้ฟังมุขฮาๆนักเหรอไง คางุระบอกเพราะกินยิงแต่มุขเสื่อมๆถ้าไม่มีสาวน้อยแบบนี้อยู่กินก็ไม่อยู่กันพอดี แบบนี้จะได้รู้สึกไงว่าสาวน้อยอายุแค่นี้ก็เหมือนฟองน้ำที่ซึมซับได้ทุกอย่าง กินขอบ่นเลยว่าใครเป็นฟองน้ำกันฟะคางุระนั้นแหละที่เล่นมุขเสื่อมมากกว่า คางุระก็บอกเลิกเสื่อมสักที แต่เพราะการทะเลาะเรื่องไม่เป็นเรื่องก็เลยทำให้คนอื่นรวมถึงโซโยะขำ พอกินกับคางุระเห็นขำกันแบบนี้ก็เลยเลิกทะเลาะกันเลย

จากนั้นซึคุโยะถามทุกคนว่าคิดจะทำกันจริงๆใช่ไหม หากล้ำเส้นไปกว่านี้จะเป็นปัญหากับโยชิวาระและอย่างอื่นด้วยและบอกถ้าจะถอยก็ต้องตอนนี้เท่านั้น กินบอกเรื่องถอยมันช้าไปตั้งนานแล้วเพราะเขาทำสัญญาไปแล้วด้วย กินพูดพร้อมกับโชว์เส้นผมของซุซุรันที่มัดไว้ที่นิ้วก้อยของเขาให้ดู ซึคุโยะก็บอกเข้าใจแล้วและเอามีดสั้นมาตัดปลายผมออกมากระจุกเล็กๆกระจุกหนึ่งและยื่นให้กับทุกคนบอกงั้นมาทำสัญญากัน ทุกคนเองก็เช่นกันต่างตัดปลายผมออกมากันคนละนิดยกเว้นกินที่ตอนแรกยังจะมีอารมณ์เล่นเอาขนจมูกแทนเลยโดนมีดสั้นของซึคุโยะไปฉึกหนึ่ง

ซึคุโยะ: ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น
ซึคุโยะ: พวกเราจะกลับมาโดยยังมีชีวิตอยู่
ซึคุโยะ: นี่คือสัญญา

ทั้งสี่คนจึงต่างผูกเส้นผมของแต่ละคนไว้ที่นิ้วของตัวเอง ซึคุโยะบอกจะพาตาแก่(ไมโซ)กลับไปเจอซุซุรันให้ได้ ตอนนั้นโนบุเมะก็มาสบทบกับกินบอกยังไงเธอก็เป็นมิมาวาริกุมิที่เหลืออยู่คนสุดท้ายในตอนนี้จึงต้องทำภารกิจนี้ให้เสร็จสิ้น และยิ่งไปกว่านั้นเธอจะไปเชือดคนด้วย ขณะที่พูดโนบุเมะก็เอาดาบสั้นมาจ่อคอโซโยะซะงั้นทำเอาชินปาจิหน้าซีด



แต่จริงๆแล้วพวกกินแกล้งใช้โซโยะมาเป็นตัวประกันให้พวกทหารหลีกไปให้พ้นทางโดยขู่ว่าไม่หลีกก็จะฆ่าโซโยะซะเลย พวกทหารเห็นแบบนี้ก็บอกว่าพวกกินขี้ขลาดจับเจ้าหญิงเป็นตัวประกันจนบอกเลยว่าแบบนี้ประหารนับร้อยครั้งก็ไม่อาจพ้นความผิดได้ คางุระก็บอกให้หุบปากไปเลยหรือว่าอยากจะมีของเหลวๆอันตรายๆซึมออกมาจากปากกันแน่ ชินปาจิเห็นแบบนี้ก็เริ่มหวั่นๆพูดกับกินว่าทำกันถึงขนาดนี้ถ้ายังรอดกลับไปได้เขาจะขอย้ายออกจากเอโดะเลย แต่กินก็ชิวๆยังมีอารมณ์แคะขี้มูกได้อยู่

ทางโซโยะเองก็เล่นได้สมบทบาทร้องไห้ขอความช่วยเหลือ ชินปาจิเห็นแบบนี้แล้วก็บอกว่าเจ้าหญิงเองก็เก่งการแสดงเหลือเกินตีบทแตกซะจนเขาไม่คิดอีกแล้วว่าจะไม่เป็นปัญหาแน่ๆ ตอนนั้นโนบุเมะพูดกับโซโยะขอร้องโซโยะว่าไม่ต้องพูดอะไรทั้งนั้น โซโยะบอกไม่เข้าใจ โนบุเมะก็บอกมันน่ารำคาญเพราะงั้นเธอขอตัดแขนของโซโยะสักข้างเลย พูดปุ๊บโนบุเมะก็ฟันแขนของโซโยะซะเลือดแดงๆกระฉูกออกจากแขนโซโยะทำเอาชินปาจิถึงกับตะโกนตกใจหน้าซีด พวกทหารก็ตกใจไม่แพ้กัน โนบุเมะพูดกับพวกทหารอีกครั้งว่าถ้าไม่เปิดทางแขนอีกข้างของเจ้าหญิงกระเด็นแน่ พวกทหารก็เลยต้องยอมเปิดทางให้และยังขู่อีกว่าทหารใครหน้าไหนพูดขาของเจ้าหญิงกระเด็น


หลังจากที่หลุดมาได้จริงๆแล้วโซโยะแอบเอาถุงเลือดปลอมใส่เตรียมไว้ก่อนอยู่แล้วหลอกพวกทหารหน้าตาเฉยเลย ชินปาจิที่ไม่ได้รู้เรื่องก่อนด้วยก็รู้สึกกลัวโซโยะขึ้นมาแล้วว่าจะร่วมมือกับโซโยะได้จริงๆเหรอจนรู้สึกว่ามันจะถึงขีดของความเป็นไปไม่ได้ที่จะได้กลับไปใช้ชีวิตในสังคมซะแล้ว ทั้งโซโยะ คางุระ โนบุเมะ ก็ดูเข้าขากันสุดๆอีกต่างหาก

ซึคุโยะบอกโซโยะว่าต่อจากตรงนี้ไปมันอันตรายให้โซโยะไปหาที่ซ่อนดีกว่าา แต่โซโยะขอไปด้วยเพื่อจะช่วยให้ถึงที่สุด ถึงจะไม่รู้อะไรเท่าไรแต่ก็รู้ว่าไมโซต้องติดอยู่ในปราสาทนี่มานานแล้วและคิดว่าไมโซอยากจะออกจากปราสาทมากกว่าเธอซะอีก ไม่ว่ายังไงไมโซคอยปกป้องเธอมาตลอดเพราะงั้นครั้งนี้เธอจะขอเป็นฝ่ายช่วยบ้างเท่าที่จะช่วยได้แต่ให้โดนต่อว่าก็จะไม่หันหลังเด็ดขาด

เมื่อพูดจบโซโยะก็บอกให้รีบไปกันดีกว่า แต่พูดปุ๊บโซโยะก็เผลอลื่นกับเลือดปลอมที่ทำแฉะที่พื้นจนล้มหัวฟาดที่บันไดพอดี ชินปาจิตกใจจนขอพูดเลยว่าไหนเมื่อกี้บอกจะช่วยแต่พอมาตอนนี้ดันล้มซะสลบแถมยังไปทำให้ถุงเลือดปลอมแตกจนเลือดนองพื้นไปหมดตรงที่โซโยะล้มและก็ยังมีไดอิ้งเมสเสตพร้อมราวกับโดนฆาตกรรมชัดๆจนบอกเลยว่าขืนใครมาเห็นเข้ามีหวังเรื่องใหญ่ โนบุเมะก็บอกงั้นก็ทำเรื่องที่ควรทำก่อนจะโดนเห็น(คว้านท้องตัวเอง) ซึคุโยะบอกโนบุเมะหยุดให้ว่องเลย ทางกินก็แก้ปัญหาด้วยละครสองร่าง ซึคุโยะขอเลยว่าอย่า(ก่อนจะซ้ำรอย)


พอพวกกินจะแบกโซโยะไปก่อนตอนนั้นพวกทหารก็ทยอยมากันแล้ว ชินปาจิเห็นทหารมากันเพียบ ตอนนั้นคางุระก็โยนโซโยะที่หมดสติไปซ่อนหลังพุ่มไม้ก่อน พวกทหารตอนนี้ก็บอกจะไม่ปราณีแล้วไม่ว่าจะผู้หญิงหรือเด็ก แต่พอพวกทหารเอาพลอยโจมตีใส่คางุระ คางุระก็ใช้ร่มป้องกันไว้ได้อย่างง่ายดาย แถมด้วยโนบุเมะที่ลงมาฟันทำลายพลองและเล่นงานพวกทหารจนน็อค(ไม่ได้ฆ่า) และที่ด้านหลังนั้นก็ยังมีทหารพลปืนอยู่แต่แค่กำลังเล็งก็เจอมีดสั้นของซึคุโยะปามาทำลายปืนจนหมด ซึคุโยะบอกเลยว่าถ้าคิดจะหยุดพวกเธอก็พยายามกันต่อไปและอย่ามาดูถูกพวกผู้หญิงนัก ตอนนี้พวกหทารก็โดนสามสาวสุดอันตรายรุมจากทั้งหน้า หลัง และด้านบนแล้ว และเพียงพริบตาเดียวทหารนับสิบก็ล้มไปกันหมดจนพวกทหารที่กำลังมาเสริมตะลึงทั้งๆที่ฝ่ายพวกกินมีแค่ผู้หญิงสามคน

ด้านกินที่ดูพวกคางุระลุยถึงจะดูเหมือนปล่อยให้พวกสาวๆจัดการไปแต่จริงๆแล้วกินกับชินปาจิก็กำลังเจอกับกลุ่มทหารอีกจำนวนมากที่เริ่มถยอยมา กินเริ่มไม่คิดแล้วว่าจะมีสักเท่าไรแต่รู้สึกว่าชักจะเริ่มเยอะเกินไปหน่อยแล้ว แต่ถึงกระนั้นกินกับชินปาจิก็ชักดาบไม้ของตัวเองโดนเข้าใส่พวกทหารลุยแหลกกันไปเลย


หลังจากที่ช่วยกันถล่มพวกทหารแต่ด้วยจำนวนที่มากมายจนตอนนี้ทั้ง 5 คนก็ยืนหันหลังให้กันโดนมีพวกทหารล้อมไปหมดแล้ว คางุระถามกินเลยว่าแบบนี้มีสักกี่คน 100 หรือ 200 คน กินบอกยังไงก็ต้องอัดไปก่อนจะโดนอัด กินบอกให้ทุกคนหาทางไปต่อให้ได้ต่อให้จะไม่มีใครอื่นตามไป ให้คิดว่าด้านหลังไม่มีใครอีกฟาดฟันแต่ศัตรูข้างหน้า จัดการก่อนจะโดนจัดการ

กินโทกิ: ดาบของพวกเราจะกลายเป็นหนึ่ง
กินโทกิ: และทะลุทะลวงกำแพงที่ขวางหน้า
กินโทกิ: พวกเราจะไปขยี้เจ้าโชกุนนั้นรวมถึงปราสาทอันต่ำช้าของเจ้านั้น
กินโทกิ: ศึกเพื่อการชิงประเทศ...
กินโทกิ: ลุยเลยยยย!!!

แล้วพวกกินทั้ง 5 คนต่างก็วิ่งลุยเข้าไปท่ามกลางพวกทหารกันทันที

จบตอน



1 ความคิดเห็น:

  1. ขอเว็บอ่านมังงะการ์ตูน แบบญี่ปุ่นหน่อยได้ไหมครับ

    ReplyDelete